Elevator pitch for sales

Korean:

안녕하세요? 혹시 한 2분정도 시간되실까요?

저는 MIT LaunchX 에서 온 청소년 스타트업(창업) 팀 대표인데요, 이번에 우리가 특별히 슈퍼마트를 위한 서비스를 준비하게 됬어요. 여기 사진을 확인하시면, 우리가 흔히 쇼핑하시는 분들을 기준으로 설문조사를 진행해보았는데요, 우리가 준비한 이 쇼핑 가방은 나뉘어진 파우치가 있어요. 이곳에 차갑거나, 국물 비슷한 물질이 있는 상품을 넣으면 다른 상품들이 오염될 가능성이 줄어들게 되요. 그리고 쇼핑을 하다보면 상품이 너무 많을때가 있죠 ㅎ 그럴때 우리가 준비한 쇼핑 가방은 정말 가방처럼 이렇게 맬수 가 있어요! 그리고 우리는 환경을 생각하는 단체인데, 또 요즘 환경이 대세죠! 그래서, 이 상품을 쓰시는 분들에게 특별하게 인스타그램같은 SNS 에 마케팅을 꾸준히 해드리려고 합니다! 또한, 우리의 가격은 상당히 낮습니다! 한 가방에 4.8원정도 됩니다! 하루에 1300가방 정도 사용한다고 생각하시면 대충 6420원밖에 안 쓰셔도 된다는 뜻입니다! 우리의 서비스는 한달에 단 만원으로 진행을 하고 있어요! 혹시, 신청해보실 생각, 있으실까요?

Would they use our Product?

Chinese:

您好，我是来自美国LaunchX的青少年创业组织的一名成员。

我这次想询问您是否有意愿考虑一下我们学生团队正在创新的购物包。这些购物包的原材料，加工，以及装饰都全程由我们自己团队的学生完成的。我们的名字叫GreenWeave，翻译成中文叫绿色织布。我们名字的灵感来于对保护绿色环境的初衷。但是不用担心！我们的购物包在保护环境的同时还能平衡价格和品控。我们把购物袋的价格控制在了极低的价格，平均单价只要两分钱。即使你买1600包也只要33块钱左右。这样下来很低的价格就能买到又环保又有质量保证的购物袋。虽然我们是学生，但是我们从原材料到发售的过程都经过了仔细严格的检查。并且我们购物袋已经经过了官方质量检验。我们的购物包既能装很烫的汤汁也可以装很油的食物，这样在包装不同食物的时候就可以避免影响其他食物的口感。我们的包装还有一个特点！在购物的时候我们的购物包不需要一直拎着，也可以斜挎在身上非常方便！希望您有意支持我们绿色编织者。